reserve

1. noun

1) запас, резерв; the gold reserve золотой запас; in reserve в запасе; to keep a reserve иметь запас

2) (тж. pl) mil. naut. резерв; запас

3) заповедник

4) оговорка, условие, исключение, изъятие; ограничение; without reserve безоговорочно, полностью

5) сдержанность, скрытность; осторожность

6) умолчание; without reserve откровенно, ничего не скрывая

7) fin. резервный фонд

8) sport запасной игрок

9) (attr.) запасный, запасной, резервный

10) (attr.) reserve price резервированная цена; низшая отправная цена (ниже которой продавец отказывается продать свой товар на аукционе)

2. verb

1) сберегать, приберегать; откладывать; запасать; to reserve oneself for беречь свои силы для чего-л.

2) резервировать, бронировать, заказывать заранее;

to reserve a seat

а) заранее взять или заказать билет;

б) занять или обеспечить место

3) предназначать (for); а great future is reserved for you вас ожидает большое будущее

4) откладывать (на будущее), переносить (на более отдаленное время)

5) leg. сохранять за собой (право владения или контроля); оговаривать; to reserve the right оговаривать право; сохранять право; резервировать право

* * *

1 (n) запас; резерв; резервный фонд

2 (v) запасать; резервировать; сберегать

* * *

запас, резерв

* * *

[re·serve || rɪ'zɜrv /-'zɜːv] n. запас; оговорка; заповедник; резерв, резервный фонд; резервная служба, резервист; запасной игрок; условие; изъятие; скрытность, осторожность; недомолвка, умолчание v. откладывать, запасать, сберегать; предназначать, резервировать, бронировать (места), заказывать заранее; сохранять за собой

* * *

бронировать

забронировать

запас

запасать

зарезервировать

откладывать

отложить

предназначать

резерв

резервировать

сдержанность

фонд

* * *

1. сущ. 1) а) запас, резерв (также финанс.); тж. мн., воен., мор. резерв, запас, резервист, военнослужащий запаса б) финанс. резервный фонд в) спорт запасной игрок, запасной; мн. запасной, второй состав (команды) г) авиац. запасной парашют 2) а) оговорка, условие б) умолчание; холодность в) заповедник, резервация; место, отгороженное от остального пространства или специально отведенное для какой-л. цели; чья-л. личная территория 2. прил. запасной 3. гл. 1) а) запасать, откладывать, беречь б) резервировать, бронировать, заказывать заранее 2) а) предназначать(ся) б) откладывать, переносить (встречу и т.д.) 3) а) оставлять себе, не отдавать б) юр. сохранять за собой (то или иное право)